版权家APP
扫描二维码
安装版权家客户端
微信小程序
扫描二维码
使用版权家小程序
百度小程序
扫描二维码
使用版权家小程序
版权家公众号
扫描二维码
进入版权家官方公众平台
版权家官微
扫描二维码
进入版权家官方微博
加夫列尔·加西亚·马尔克斯是哥伦比亚著名作家、记者和社会活动家，是拉丁美洲现实主义文学的代表人物，是20世纪最有影响力的作家之一，1982年诺贝尔文学奖的得主。 作为一个天才的、赢得广泛赞誉的小说家，被誉为“二十世纪文学标杆”，马尔克斯将现实主义与幻想结合起来，创造了一部风云变幻的哥伦比亚和整个南美大陆的神话般的历史。代表作《百年孤独》、《霍乱时期的爱情》都是大家耳熟能详的。 看《百年孤独》的时候，会不自觉的爱上马尔克斯这个有趣的老头儿。他身板结实、胸脯宽厚，有卷曲的棕褐色头发和厚厚的唇髭，看起来像一个优秀的中量级拳击手。 拳手的出击总是干脆明确，善恶分明。“我是那种喜欢舒适的新闻工作者”，“我非常反对有关写作的那种罗曼蒂克的观念”。 即便还是记者时，曾经隔着巴黎米歇尔的街道，冲着偶遇的偶像海明威大喊“大师”，也没有阻止马尔克斯与海明威写作风格的对立：他生活规律，反对酗酒；大师则不喝酒不成活。 对马尔克斯来说，写作自律就是作品自由，没有非凡的自律却可以写一本极有价值的书，这是不可能的。 他从不吝于谈论并坚持好恶和价值观，这样就不难理解马尔克斯对中国的怒火了。 马尔克斯：我发誓死后150年都不授权中国出版他的作品 时间是1990年10月，他跑去日本东京会见正在拍摄《八月狂想曲》的黑泽明，顺道路过中国。那时《百年孤独》在大陆最早的版本已经出现，是1984年8月上海译文出版社出版的，首印了48500册，当时定价1.60元，随后出版的还有《霍乱时期的爱情》、《没有人给他写信的上校》，但这些作品都没有得到马尔克斯的授权。 马尔克斯和他引起的拉美文学风潮影响全球。莫言曾不止在一个场合里回忆，上世纪八十年代，中国出现作家集体阅读《百年孤独》的盛况。 马尔克斯在中国时亲眼目睹了《百年孤独》在中国这片同样充满魔幻现实主义的土地上“泛滥”——全是盗版。 这让马尔克斯非常愤怒，而且丢下狠话，发誓死后150年都不授权中国出版他的作品。 马尔克斯食言了，斗了30年正式向中国出版社授权 《百年孤独》的引进之路成了一场旷日持久的战争。据说20多年间，有上百件中国的出版机构向马尔克斯本人、哥伦比亚驻华使馆，当时马尔克斯旅居墨西哥多年，所以出版商们也曾找过墨西哥驻华使馆提出版权申请，但都没有得到回复。 直到2002年，一家名为新经典的公司联系马尔克斯及其版权代理方沟通。这次虽然收到回复了，但已经是4年以后，不过还是让人非常激动，像是来自另一个世界的珍贵讯息。 又过了4年，终于把版权和出版的事情谈妥，新经典最终获得了马尔克斯亲笔签名的授权书，《百年孤独》在中国终于有正版授权了。 再一个4年，马尔克斯去世时，《百年孤独》在中国的销量已经超过了260万册。新经典的编辑总编辑陈明俊在 给马尔克斯的信中写到： 正如当年您在巴黎隔街深情喊着“大师！”向您的偶像海明威致敬一样，我们正隔着太平洋竭尽全力高喊着“大师”向您致敬。我们相信，如果您听到了，您一定会像海明威一样挥一挥手，大声喊道：“你好，朋友！” 或许是这封信让马尔克斯想到了当年的自己，这才让他食了言，斗了30年后，最终给了中国正版授权。现在想想真是一件让人后怕的事情，差一点，我们就看不到正版的《百年孤独》了。 高晓松说：马尔克斯是目前这个世界上最伟大的作家！ 1984年，莫言第一次在王府井书店看到《百年孤独》时，他说：像被雷电击中了一样，原来小说还可以这么写！ 《活着》的作者余华说：马尔克斯是个了不起的作家，我对他除了崇拜没有别的了。 而在网上，很多人对这本书的评价是：如果这一辈子只能读一本书，那我选《百年孤独》。 《百年孤独》描写了布恩迪亚家族七代人的传奇故事，以及加勒比海沿岸小镇马孔多的百年兴衰，反映了拉丁美洲一个世纪以来风云变幻的历史。 这是本没有爱情却非常浪漫的书。每个人都在用自己独特的办法抵抗孤独，参加革命也好，反复地做手工活也好，沉迷于情欲也好，读书翻译也好，这里面包括了人类一切可以抵抗孤独的办法。 百年孤独告诉我们，孤独是每个人身体的一部分，你要做的不是摆脱它，而是和它和平相处，只有那样，你才会明白你其实一无所有，也就不再害怕失去。 读完这本书你会觉得：我们太多浮躁的期待，只不过是一个个转瞬即逝的幻境，唯有孤独永恒，反而拥有祥和和平静。 马尔克斯他用极其丰富的想象力和阅历，让我们看到极致的孤独之后不再因为自己的一点无助感而顾影自怜，让我们看到生死的边界之后更加珍惜生命。 书中说，生命中所有灿烂终将需要寂寞来偿还，人生终将是一场单人的旅行，孤独前是迷茫，孤独后是成长。 声明：转载此文是出于传递更多信息之目的。若有来源标注错误或侵犯了您的合法权益，请您与版权家联系，我们将及时更正、删除，谢谢。 |
微博下载app公众平台