版权家APP
扫描二维码
安装版权家客户端
微信小程序
扫描二维码
使用版权家小程序
百度小程序
扫描二维码
使用版权家小程序
版权家公众号
扫描二维码
进入版权家官方公众平台
版权家官微
扫描二维码
进入版权家官方微博
![]() 字体,是一座城市的声音。 它游走于城市的大街小巷,可以是城市的店铺招牌,可以是路标指示牌,可以显现在地铁交通,还可以隐藏在建筑外立面...... 为此,我们从国际视野出发,有幸邀请到香港著名字体设计师柯炽坚先生谈谈这些年,他走过的城市字迹。 同时,2021年柯炽坚先生加入GEETYPE极字和风字库,担任极字侦探社社长,将开启字神品牌字体定制新征程。 ![]() 以下是柯炽坚的采访实录: ![]() 柯炽坚,香港著名中文字体设计师,GEETYPE极字侦探社社长,字神品牌字体定制首席设计师。带领中文字体走向现代化,奠定了设计标准和基础。在四十多年的设计生涯中,柯炽坚创造了无数经典字体,当中包括港铁站路标指示系统中的「地铁宋」,以及苹果Mac操作系统中的俪黑和俪宋,拥有10个字重的屏显字体极字信黑简等。 Q1:在欧美、日本,很多城市都有自己的专属字体,您是怎么看待城市字体的? 柯炽坚:在很多发达国家,城市字体代表着城市美学,是城市文化建设的一种工具。比如日本名古屋城市定制字体金シャチフォント,日本·横滨市濱明朝体,都很有日本当地的文化特色。 ![]() ![]() 城市字体,不仅体现了城市在视觉传达方面的独特性,例如城市信息标志、网站、海报、传单等。还有助于形成城市的身份,在市民之间建立团结感。 我个人正在努力地推进城市的品牌建设,努力实现中国的城市字体,提高城市的价值,也希望字体可以为城市创造新的可能性。 ![]() Q2:作为港铁宋的设计师,可以跟我们分享一下它背后的设计理念和思路方法吗? 柯炽坚:关于香港地铁字体,它有一个专属名词——地铁宋。地铁宋以明体为主字体,圆润的字体外表与中性的结构设计,营造出完美的视觉感受。地铁宋又与时下流行字体不同,古典优雅,辨识度高,令人赏心悦目。 ![]() ![]() 在30年前,香港原来导向系统,远远看起来很简单,一个中文字,一个英文字,放进一起而已。其实这里面有很大的学问。城市导向系统不单单是一个平面的,或类似平面的设计,而是牵涉到文字的立体,距离,高度,发光等很多方面,都需要综合去考量。 ![]() Q3:您如何看待当下定制字体国际化浪潮的发展? 柯炽坚:其实在国外,定制字体已经延展到诸多领域,杂志,电子书,汽车品牌,化妆品商店,金融机构,游戏行业,甚至政府部门都会拥有自己的定制字体。 未来,我希望越来越多的企业意识到字体对于品牌形象塑造和品牌精神表达的重要性,也希望定制字体,可以真正的应用到企业品牌的更多场景中。 ![]() Q4:品牌定制字体,如何更好的提升品牌形象,传递品牌精神? 柯炽坚:品牌为什么需要定制字体?这是我这两年一直思考的问题。很多人会好奇:为什么在已经有的成千上万款中西文字体可以供选择的情况下,企业都偏爱定制字体? 对于企业品牌而言,字体不仅是塑造企业形象,更是传播品牌精神的有力武器。比如我做过的商业周刊中文版,好莱坞,将品牌的理念,形象,融入到字体设计中,字形与笔画的风格,展示出品牌独有的调性。 ![]() ![]() 这是早些年,我为香港天文台定制字体时的拍照留念。当时定制字体,在国内还是一个很陌生的词。 ![]() Q5:可以给我们讲讲香港天文台logo-type的设计思路方法吗? 柯炽坚:香港天文台logo-type设计概念以简洁明朗,清晰和务实为主。笔划设计以黑体为主干,混合宋体之笔划作为基础。 ![]() 字型结构力行端正,平衡,对称和稳重为中心。造型风格减少浮夸及华丽外型,以简洁明快而带添现代感的设计。中英文混排,中英文字相对配合风格,既有统一性的视觉比例,达到和谐并处目的。 ![]() 其实一套定制的字体,不仅可以建立统一化,易识别的品牌形象,还能展现出品牌独特的精神与个性。这具有无可比拟的品牌竞争优势。 ![]() Q6:随着发展,文字渐渐进入屏显时代,对于字体设计有哪些影响? 柯炽坚:屏显字体,需要适应使用环境,在设计时,需要注意使用环境的特点,符合屏幕的特点。现在,大量使用黑体和无衬线字体适应屏幕,但需要不断尝试改变,保留个性。 比如专为屏显而生的信黑体,笔画清朗有劲,简约美观,虽为等线的黑体,却有传统中国书法的气韵。秉承黑白平衡的传统,线条简洁明快,消除不必要的细节,张力曲线,加上几何线条结构,让信黑体呈现一种统一、清晰、稳重的风格。 ![]() ![]() Q7:您创作了许多经典的字体作品,可以分享一下您与字体之间的故事吗? 柯炽坚:1985年的时候,我买了第一台苹果电脑,每天下班的时候用这台电脑来设计字体,当时用Adobe的postscript第一代的软件。它是个造字工具,但不是造中文字体,而是造英文字体,那个时代是没办法制作汉字,它太庞大了。 ![]() 40年前,做汉字其中一个最困难的就是造字工具,因为当时没有像现在这样的环境和设计工具。所以我花了一年时间用这个软件去测试。这是Adobe的postscript font第一套真正的OTF外框字,就是俪宋,俪黑。这个在造字的历史里面,都是很大的突破,在全世界包括日本。 ![]() 在2017年的时候,为纪念庆祝香港回归20周年,我参加了Confluence · 20+展览系列走访世界各大设计重镇,向观众呈现俪宋,信黑的字体故事。 ![]() ![]() 从1980年到2021,如今40多年过去了,我的字体设计梦想依然在。 我始终认为,作为一个字体设计师,如果没有前瞻性,我们的创作就会差一大截。 我内心一直保持着对字体设计和未知应用场景的大胆探索,我也非常期待在2021年,开启我的国际城市字迹和字神品牌字体定制新征程。 以上,感谢! -END- 采访文稿 柯炽坚 撰文/排版 字玩女侠编辑部 校对:极字美少女 出品:极字侦探社 ![]() ![]() GEETYPE极字和风是极字侦探社倾力打造的全球顶GEE中日双语国际化高端字库品牌。聚集中国、日本及全球字神,提供中日双语,简繁日字型和字体相关的全场景、全品类设计,及字神品牌字体定制服务。同时也为更多年轻字体爱好者了解全球字体世界打开一扇窗。 |