版权家APP
扫描二维码
安装版权家客户端
微信小程序
扫描二维码
使用版权家小程序
百度小程序
扫描二维码
使用版权家小程序
版权家公众号
扫描二维码
进入版权家官方公众平台
版权家官微
扫描二维码
进入版权家官方微博
![]() 好汉玩字x察覺 本文授权转载自:察覺 ![]() 大家好,我是字玩女侠。今天给大家介绍一位日本设计界的新星——上西 祐理。她是日本“新锐女性设计师”,善用体育题材进行设计表达,旅行是她探索设计最立竿见影的好方法。希望也能带给你更多设计灵感与启发。 本期介绍嘉宾 上西 祐理 UIenish Yuri — ![]() 电通创意总监/平面设计师/艺术指导师 上西祐理1987年1月出生于日本东京,2006年进入多摩美术大学平面设计专业学习,2010年毕业后进入了日本电通(广告)公司担任平面设计师。主要获得奖项有日本平面设计协会JAGDA新人奖、东京艺术指导俱乐部ADC奖、戛纳电影节金奖、日本富山国际海报银奖等。 早年在电通公司跟随于小松洋一前辈,小松先生对她的设计思考产生了巨大的影响。上西祐理的设计语言善于挖掘设计的“未来地位”,去除传统约束与区域限制,但同时对日本传统文化却抱有一种尊敬的态度。通常看她的作品,你不容易看出来这是哪个国家或者年代或性别的设计师做出来的,给人一种国际化的设计观念。 ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() 2014第十届日本玻璃瓶协会/海报 ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() 2015 第11届日本玻璃瓶协会/海报 ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() 2014RGB print/trial postertrial poster ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() 2014JAPAN WOLF ASOCCIATION / DM ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() 2015CD / DVD / BOOK ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() 2010 /TRIAL/GRAPHIC ![]() 善用体育题材作为设计表达 — 上西祐理最知名的作品是「世界乒乓球锦标赛」与「击剑锦标赛」系列,其中「世界乒乓球锦标赛」系列作品获得了日本平面最高协会JAGDA的新人赏,对于体育运动的看法,我们来看看上西祐理是如何作答的。 ![]() ![]() ![]() ![]() 2014森永製菓 太田雄貴杯 在我的印象中你有许多于体育相关的作品,譬如「世界乒乓球锦标赛」海报,「击剑锦标赛」海报的品牌广告,你是很喜欢体育运动吗? 嗯,我从小就喜欢看,我总是对出色的运动员印象深刻。在考虑平面设计表达方式时,我想以正确而酷炫的方式将此类运动传达给全世界。因此,我认为有必要表达每项比赛中“嘶嘶声”的独特性的世界观。例如,如果是击剑,运动的击剑风格的机敏性。如果是乒乓球,则是精确地追寻0.01秒瞬间的反应。我认为我能够认真表达恢复击剑运动员那种优美的身体的魅力会很好。我想乒乓球运动员生活在他们的体验速度与我们的不同。因为他们时常是看不见球的。因此,我想知道是否有这样的时刻:“我试图对速度做出响应,并且使球停了下来”,而身体在那做出相应反应,闪闪发光的精神和身体真是太神奇了。 ![]() ![]() ![]() ![]() 2015年世界乒乓球海报 你是有深入研究过乒乓球这项体育运动吗?您具体在设计的时候是如何思考传达的? 我想表达速度的那一刹那,所以我在空间上最小化了一些元素,从而在照片中进行了有建设性的裁剪。此外,无需修整即可拍摄一张照片。乍一看,它看起来像是一张图形,但是当您看实际的海报时,它就像是一张照片。即使没有照片,即使尝试也有层次感。因此,即使乍看之下看起来像是纯色,信息也很完整。我认为它可以创造一个神秘的空间和时间。 ![]() ![]() 上西祐理希望在设计过程中尽量把这种速度感表达出来。于是她采取实拍的方式,从运动员的视点出发,对乒乓球的运动轨迹进行捕捉,运用摄影机和光线将球运动的瞬间展现出来。 他们做了一个大概1Mx10M的台子,把它涂上颜色,在球不断的击打过程中去捕捉那一瞬间的效果。虽然海报最后呈现出来的效果看似非常简单,但实际上整个创造过程非常琐碎、细致和复杂。 ![]() 上西祐理团队拍摄过程 ![]() 在概念确立的基础后提高品质 — 创作者更像一位强硬的工匠。在一个漫长的阶段中,带着生病的身体爬上珠穆朗玛峰。 上西 祐理 ![]() ![]() ![]() 2015年新闻纸/海报/ TABLOID ETC 这样看来,您每个作品都看似简单,实则得花费了你大量的时间于精力吗? 我同意,如果没有花费大量的时间,我就无法制造出优质的作品,我想以真诚面对彼此。如果你不动手处理这个你已经想到的事情,并尝试进行验证,那么您将看不到脉络。每当我做这样的事情的时候,我常常会感叹“噢,糟糕,一天又过去了!”但这是一个必经的过程,有一个阶段都要首先挖掘概念。与此同时,我想通过实际动手进行搜索。知道方向后,如何提高质量?我在这里花了最多的时间。我们只能以我们实际制作的作品才能吸引观众。 ![]() ![]() ![]() ![]() Visualized Fencing. Yuki Ota Fencing Championships 2014 感觉您为此的付出与木匠或木雕工匠很接近。 如果真是这样,我很高兴!花时间和精力来做事情,我想尽可能地完善每一项工作。的确,虽然只是一件小事,但它也会使我变得越来越好。在逐步到达目标之前,我感觉就像在陡峭地攀登。多一点,再多一点,逐渐达到最高点并接近及格分数。 ![]() 旅行是探索设计最立竿见影的好方法 — 旅行是探索设计最立竿见影的好方法,作为当时29岁已去过37个国家的上西祐理说出了这句话。 ![]() ![]() 2015年度创作人海报设计 你的休假时间是怎么利用的? 旅行!当我工作时,我会努力工作,当我休息时,我会去旅行,我喜欢爬山,我认为大自然是美丽最生动的,设计师应该多去接触自然世界,而不是只限制在电脑前。我认为旅行是探索设计最立竿见影的好方法!旅行中带来的苦难是一种修行。 ![]() 摄:上西祐理 这是一个艰难的行程。你如何看待每一次旅行的? 我有时也在想:“我在休假时间,为什么还要进行这种训练呢……”(笑)但是我喜欢独自旅行。我认为独自思考的时间很重要。即使没有著名的地方,我也想与外界的土地与人民接触。我想被从未见过的事物所感动。当您在高山或草原等广阔的空间中鸟瞰时,也可以一览无余。我乘公共汽车或火车、住便宜的旅馆、独自搬家。我认为只有旅行才能有这种感觉,而且我喜欢这种“生活”的感觉。对我来说,旅行就像洗澡,洗掉所有平凡的东西,重置它们,然后返回。 ![]() ![]() ![]() 2014SEIYO KOTEN SOSHO/海报 最后,您想给刚从事艺术工作的学生的有什么宝贵的建议吗? 仔细考虑自己的轴心和美学,“坚定的信心才能做出更好的创意”。 #总结 作为日本设计界的一颗新星,被称为日本“新锐女性设计师”的她使用宏观的未来角度思考设计。去除作品当中的“时代化”与“区域化”,尊敬传统并批判传统的局限。拥有超乎寻常的坚定态度,为自己的专业积羽沉舟,付出绝大的精力去摸索。充满着对当代人与社会关系的探讨与反思。 ![]() SOURCE uenishiyuri.com career.dentsu.jp 本文来源察觉 本文内容翻译自 読売新聞広告局 「電通アートディレクター上西祐理氏」 资料仅供学习研究,严禁二次转载 ©归原作者所有 上海锐线文化科技有限公司 ![]() 勾搭字玩女侠 微信:15689889980 ![]() 网聚原创字体设计师的力量 出品 | 好汉玩字 x察觉 投稿 | playfont@reeji.com 电话 | (021) 5859 7892 |